A toilet fill valve “spraying” usually means water is escaping where it should not, such as from the top cap, the refill tube connection, the supply connection, or a crack in the valve body. The good news is that the cause is often simple: a loose connection, a worn seal, debris inside the valve, or a damaged part that needs replacement.